close
人手一盒稱什錦﹐就要讓你呷甜甜
今天大家都人手一盒assorted sweets﹐翻譯就是「什錦糖果」OR「什錦甜點」﹐外觀就像在台灣婚禮時會拿到的那種餅乾禮盒﹐裡面會有各式各樣不同口味或樣式的小餅乾的那種﹐還在想這拿來配咖啡最好了﹐但一打開第一個念頭就是… 這回要送給誰幫忙吃啊!因為一向就不喜歡吃甜食﹐這一盒裡放的就是糖膏已經從縫隙滲出到禮盒外的宇宙超級無敵印度甜膏(真實名字我不知道啦!)﹐而且就一種(為何稱什錦﹖)﹐在這裡每個月都要吃上幾回﹐ 因為同事生日必請吃﹐前兩天才剛簽了六張這個月的壽星賀卡﹐算算平均一個禮拜要吃1.5 次﹐就知道當我拿到這一盒甜膏時的臉上有幾條線了…
忘了說這禮盒怎麼來的﹐因為下禮拜就是一年一度的Deepavali﹐印度稱為「排燈節」,又譯為「萬燈節、印度燈節,也稱光明節,或者屠妖節」…
這個節日是今年這裡最後一個國定假日,跟之前幾個節日比起來沒什麼特別,還是一樣就把公司大門﹑天花板等佈置了一下,唯一差別是像內地的光棍節或是美國的黑色星期五一樣,會有特別促銷購物的活動(印度排燈節禮物),也就是一個送禮的節日啦!不過上網看了一下,這不像光棍節或是黑色星期五那樣,送的禮物相對簡單小巧,又多半是要讓人「呷甜甜」有關的,難怪今天大家人手一盒… 拿來做公關好了﹐飯店服務生都是印度人﹐就醬吧!
文章標籤
全站熱搜